ТОВ «НОВОПЕЧЕРСЬКА ШКОЛА» (далі – Школа) відповідно до ст. 641 Цивільного кодексу України шляхом оприлюднення цього документу «Договір про надання послуг» (далі – Договір) на веб-сайті novoshkola (далі – Сайт) оголошує пропозицію на укладення Договору про надання послуг (далі – Пропозиція) згідно зі ст. 634 Цивільного кодексу України та надає наступне повідомлення :

Пропозиція набирає чинності з 01 квітня 2023 року та є чинною до дати розміщення на Сайті заяви Школи про її відкликання. Нова редакція цього документу оприлюднюється у квітні 2024 року та є актуальною для Cторін протягом 2024 – 2025 року навчання.

1.3. Ця Пропозиція та всі невід’ємні частини (додатки) Договору, в тому числі, Вартість послуг, Правила поведінки, а також належним чином оформлені Батьками Заяви про приєднання до Договору, інші види заяв/повідомлень встановленої Школою форми, використання яких передбачено умовами Договору, складають єдиний документ – Договір про надання послуг.

1.4. Сторони безвідклично підтверджують, що цей Договір укладено, у тому числі на підставі принципу свободи договору, визначеного ст. 6 та ст. 627 Цивільного кодексу України. Сторони також безвідклично підтверджують, що положення цього Договору є зрозумілими, розумними та справедливими. Сторони погоджуються з тим, що жодна з них при укладенні цього Договору не позбавляється прав, які звичайно мала, а також що цей Договір не виключає/не обмежує відповідальність за порушення зобов'язання жодної Сторони. Батьки, шляхом акцепту Пропозиції, запевняють, що Договір не містить будь-яких обтяжливих умов для них і є прийнятним в цілому, зі всіма умовами в редакції Школи.

1.5. Батьки стверджують та гарантують, що укладання цього Договору здійснюється за попередньої та безумовної згоди обох Батьків.

2.1. Терміни та скорочення використовуються в цьому Договорі в такому значенні:

2.2. Визначення термінів та скорочень, які наведені вище, мають тотожне значення як при вживанні в однині, так і в множині, як при вживанні термінів з великої літери, так і з маленької.

2.3. Інші терміни, скорочення та їх тлумачення, що використовуються по тексту цього Договору, визначаються законодавством.

3.1. Згідно з умовами цього Договору Школа, у разі приєднання Батьків до Договору, зобов’язується надавати Батькам, в тому числі Учням визначені Договором Послуги, а Батьки зобов’язуються їх оплатити в розмірах та в порядку, передбачених цим Договором.

3.2. Цей Договір є змішаним у розумінні ч. 2 ст. 628 Цивільного кодексу України та містить в собі в тому числі елементи таких договорів:
1) договору про надання Освітніх послуг, умови якого викладені в п. 5 цього Договору;
2) договору про надання Послуг харчування, умови якого викладені в п. 6 цього Договору;

3.3. Батьки, укладаючи Договір, усвідомлюють те, що підписуючи Заяву про приєднання, вони укладають Договір в повному обсязі, з урахуванням всіх його складових частин, наведених в п. 3.2. цього Договору, та усвідомлюють правові наслідки, що зумовлені укладенням таких договорів.

4.1. Договір вважається укладеним в порядку ст. 642 Цивільного кодексу України та набуває сили договору приєднання з моменту здійснення Батьками дій, передбачених п. 4.3. Договору, що означають повне і беззастережне прийняття Батьками всіх умов цього Договору без будь-яких виключень та/або обмежень (акцепт).

4.2. Перед укладанням Договору Батьки заповнюють анкету на Сайті, проходять відповідні співбесіди, отримують запрошення та надають наступний перелік необхідних документів:
- Копія свідоцтва про народження та/або паспорта Учня, іншого документа, що посвідчує особу Учня (з одночасним пред’явленням оригіналу);
- Копії паспортів та ідентифікаційних номерів обох Батьків відповідно до законодавства (з одночасним пред’явленням оригіналу);
- Свідоцтво про початкову середню освіту ;
- Свідоцтво про базову загальну середню освіту і Додаток Учня (за наявності) ;
- Медична довідка встановленого зразка Учня (за наявності);
- Картка щеплень Учня (за наявності);
- Фото Учня 3х4 см.

4.3. Батьки здійснюють акцепт (прийняття умов) цього Договору після ознайомлення з його умовами, викладеними на Сайті, шляхом сукупного виконання наступних дій:
- подання належним чином оформленої та підписаної Заяви про приєднання до Договору за формою, встановленою Школою, у трьох примірниках, з одночасним наданням переліку документів зазначених в п. 4.2. Договору;
- оплати Батьками Послуг Школи відповідно до умов цього Договору.

4.4. Приєднання до Договору відбувається на умовах, викладених в Договорі, Батьки не можуть запропонувати Школі свої умови Договору.

4.5. Укладанням Договору, Батьки підтверджують, що:
- ознайомилися з умовами Договору та Правилами поведінки, що є додатком № 2 до цього Договору.
- приймають всі умови даного Договору та Правил поведінки, що є додатком до цього Договору.
- надають свою безумовну згоду на обробку їх персональних даних у розумінні положень Закону України «Про захист персональних даних».

4.6. Даний Договір набирає чинності з моменту приєднання до нього Батьків та діє до дати припинення його дії та/або закінчення Учнем 11(12) класу. Після укладення Договору, Школа видає наказ про зарахування Учня.

4.7. Зміни до цього Договору вносяться Школою в односторонньому порядку, шляхом його розміщення (публікації) на Сайті у новій редакції.

4.8. Школа повідомляє Батьків про зміни умов Договору, в тому числі про зміну вартості Послуг та необхідність ознайомлення з такими змінами на Сайті не менше ніж за 10 (десять) календарних днів до дня набрання чинності змінами до Договору, шляхом відправлення повідомлення на Електронні поштові скриньки Батьків та/або через сервіс електронної системи Школи School Today.

4.9. Продовження користування Батьками Послугами Школи, в тому числі оплати нової вартості Послуг після дати розміщення (публікації) на Сайті Договору у новій редакції є фактом надання Батьками згоди на зміни та доповнення до Договору та їх погодженням шляхом мовчазної згоди.

4.10. Сторони домовилися, що відсутність згоди Батьків зі змінами Договору та додатками до нього підтверджується виключно шляхом вчинення Батьками до дня набрання чинності змінами до цього Договору такої сукупності дій:

4.10.1 подання до Школи особисто підписаної Батьками Заяви про розірвання Договору за формою, встановленою Школою.

4.10.2.. виконання в повному обсязі всіх грошових зобов’язань перед Школою, які виникли протягом строку дії Договору та залишилися невиконаними, в тому числі, але не виключно: погашення заборгованості перед Школою, сплата неустойки/пені/штрафів, відшкодування збитків.

4.11. Розміщення змін на Сайті та направлення повідомлень Батькам, передбачених п. 4.8 цього Договору, є належним виконанням Школою обов’язку щодо додержання форми та порядку повідомлення Батьків про зміни до Договору. Батьки приймають на себе ризики та обов’язок самостійно відстежувати наявність/відсутність повідомлень Школи про зміни до Договору та додатків, що є його невід’ємною частиною на Сайті.

4.12. Всі види договорів/додаткових угод/заяв, які були укладені з Батьками до офіційного розміщення Пропозиції Школи про укладення Договору з 01 квітня 2023 року втрачають свою чинність з 30 червня 2023 року, але Батьки не звільняються від обов'язку сплатити (виконати) всі грошові зобов'язання перед Школою. В разі заборгованості за Послуги, що надані Школою до 30 червня 2023 року включно, будь-які кошти, що будуть надходити на поточний рахунок Школи від Батьків, спочатку будуть спрямовуватися на погашення такої заборгованості, а потім в оплату чинних рахунків на умовах пункту 9.6. цього Договору.

5.1. За цим Договором Школа зобов’язується надати Освітні послуги та послуги з харчування Батькам, в тому числі Учню, а Батьки зобов’язуються своєчасно та у повному обсязі оплачувати Послуги.

5.2. Загальна ціна цього Договору визначається відповідно до умов цього Договору як сума всіх грошових коштів в українській гривні, сплачених Батьками протягом строку дії Договору.

5.3. Батьки за окремою заявою, за встановленою формою Школи, можуть обрати очне (денне) навчання Учня за Манітобською інтегрованою програмою для 8 - 11(12) класів та/або дистанційну форму навчання.

5.4. Вартість Освітніх послуг визначається в доларах США згідно Додатку № 1 до цього Договору.

5.5. Сторони погодили, що підтвердженням про отримання Освітніх послуг є інформація щодо відповідного зарахування, відрахування або переведення Учня в наступний клас на підставі наказів про рух Учнів та семестрове оцінювання Учня, видача семестрових свідоцтв успішності Учня.

6.1. За цим Договором Школа зобов’язується надати Послуги харчування Учню, а Батьки зобов’язуються своєчасно та у повному обсязі оплачувати Послуги.

6.2. Загальна ціна цього Договору визначається відповідно до умов цього Договору як сума всіх грошових коштів в українській гривні, сплачених Батьками протягом строку дії Договору.

6.3. До обсягу харчування для Учнів дошкільної підготовки, 1-4 класів входить: другий сніданок, обід та підвечірок, для 5-11(12) класів входить: другий сніданок, обід. Необов'язкове додаткове харчування для 1 - 11(12) класів (перший сніданок) та для 5-11(12) класів (підвечірок) сплачується Батьками окремо та вартість визначається в Додатку № 1 до цього Договору.

6.4. Меню (асортимент) на кожний навчальний день розміщується Школою в інформаційній системі Школи та у приміщенні, в якому безпосередньо надаються Послуги харчування.

6.5. Школа зобов’язується при розробці меню передбачити по дві страви кожного виду. Під час отримання харчування Учень має змогу на власний смак обрати по одній страві кожного виду.

6.6. У випадку наявності або виявлення в Учня будь-яких обмежень або застережень протипоказань щодо харчування певними видами продуктів, Батьки зобов’язані надати Школі медичний документ із зазначенням допустимих харчових продуктів або дієти для харчування Учня. На підтвердження отримання зазначеного медичного документу Школа має надати Батькам засвідчену підписом уповноваженої особи копію такого документу.

6.7. Вартість Послуг харчування визначається в доларах США згідно Додатку № 1 до цього Договору.

6.8. Сторони погодили, що підтвердженням про отримання обов’язкових Послуг харчування є інформація щодо відповідного зарахування, відрахування або переведення Учня в наступний клас на очній (денній) формі навчання.

6.9. Послуги харчування, що становлять предмет цього Договору, оподатковуються податком на додану вартість, відповідно до Податкового кодексу України.

7.1. Якщо Батьки вирішили перевести Учня з очної (денної) форми навчання на дистанційну форму навчання протягом першого/другого семестру відповідного Навчального року, то Батьки повинні повідомити Школу за 10 (десять) календарних днів до дати зміни форми навчання шляхом написання заяви про перехід на дистанційну форму навчання, за встановленою Школою формою та відповідно різницю вартості навчання в першому/другому семестрі відповідного Навчального року між формами навчання буде враховано Школою в оплату наступного навчального семестру. При переході на дистанційну форму навчання, Послуги харчування не надаються та Школа зараховує сплачені кошти в оплату харчування в наступному навчальному семестрі. Про такі зміни форми навчання сторонами може укладатися додаткова угода до договору.

7.2. Якщо Батьки вирішили перевести Учня з дистанційної форми навчання на очну (денну) форму навчання протягом першого/другого семестру відповідного навчального року (за наявності вільних місць), то Батьки повинні повідомити Школу за 10 (десять) календарних днів до дати зміни форми навчання шляхом написання заяви про перехід на очну (денну) форму навчання, за встановленою Школою формою та відповідно Батьки повинні доплатити різницю вартості навчання в першому/другому семестрі відповідного Навчального року між формами навчання протягом 7 (семи) календарних днів з дати переведення Учня на очну (денну) форму навчання. При переході на очну (денну) форму навчання, Послуги харчування є обов'язковими та відповідно Батьки повинні сплатити вартість Послуг харчування протягом 7 (семи) календарних днів з дати переведення Учня на очну (денну) форму навчання. Про такі зміни форми навчання сторонами може укладатися додаткова угода до договору.

7.3. Школа не здійснює перерахунок зменшення вартості Послуг, якщо Батьки змінюють форму навчання понад 2 (двох) разів протягом поточного Навчального року.

7.4. В разі переходу Учня на дистанційну (онлайн) форму навчання, яка застосовується Школою за рішенням військової адміністрації або іншого державного органу, який має відповідні повноваження, Школа не здійснює перерахунок вартості Освітніх послуг, але надає Знижку на Послуги харчування в розмірі 180,00 грн з ПДВ за кожний навчальний день, що планувався до навчання очно (наживо) в такій частині Навчального року, та Знижка зараховується в оплату Послуг харчування в наступному навчальному семестрі.

7.5. Приєднанням до цього Договору Батьки беззастережно підтверджують, що для написання заяв про зміну форми навчання будуть використовувати сервіс електронної системи Школи - School Today.

8.1. Вартість Послуг та додаткові Знижки оновлюється на кожен відповідний Навчальний рік та визначається в доларах США згідно Додатку № 1 до цього Договору.

8.2. Для розрахунків за даним Договором курс долара США приймається за курсом продажу долара США за гривню, встановленого для обміну іноземної валюти у відділеннях АТ «Ощадбанк» на 9.00 дня, коли складається кожний окремий рахунок, відповідно до даних на інтернет-сайті https://www.oschadbank.ua/rates-archive/.

8.3. Сума грошових коштів в українській гривні для цілей здійснення оплати Послуг за цим Договором розраховується як добуток еквіваленту вартості Послуг в доларах США, за відповідний семестр та курсу продажу долара США, визначеного на підставі пункту 8.2. цього Договору, округлена до гривень за звичайними правилами округлення та є дійсною і актуальною протягом строку дії такого рахунку. Курс, вказаний у складеному рахунку є чинним для зарахування оплат, які надходять протягом дії відповідного рахунку.

8.4. Усі сплачені грошові кошти за Послуги за цим Договором поверненню не підлягають, оскільки використовуються Виконавцем для забезпечення надання послуг освітнього процесу.

8.5. У випадку збільшення обсягу фактичних видатків Школи на організацію та забезпечення навчального процесу та харчування, зміни економічної ситуації в країні (істотне коливання/зміна курсу долару, зміна податкового, освітнього законодавства, індексу інфляції, дефолт, девальвація тощо), - вартість Послуг може бути переглянута Школою, але не частіше одного разу на 1 (один) навчальний рік.

8.6. Розрахунки за Послуги здійснюються Батьками шляхом перерахування грошових коштів виключно на поточний рахунок Школи, що зазначений у цьому Договорі або інших розрахункових документах.

9.1. Оплата Послуг здійснюється Батьками посеместрово згідно складених рахунків Школою у наступному порядку:

9.1.1. за Послуги у першому семестрі кожного навчального року Батьки зобов’язані здійснити повну оплату з дати складання рахунку Школою протягом строку його дії та подальшим оновленням до 15 травня включно (операційний час становить до 16.00) календарного року, в якому такий Навчальний рік починається, перерахувавши суму грошових коштів в українській гривні на поточний банківський рахунок Школи, якщо інше не встановлено окремим рішенням Школи;

9.1.2. за Послуги у другому семестрі кожного навчального року Батьки зобов’язані здійснити повну оплату з дати складання рахунку Школою протягом строку його дії та подальшим оновленням до 30 листопада включно (операційний час становить до 16.00) календарного року, в якому такий Навчальний рік починається, перерахувавши суму грошових коштів в українській гривні на поточний банківський рахунок Школи, якщо інше не встановлено окремим рішенням Школи.

9.2. У випадку якщо Батьки приєдналися до Договору після завершення визначеного п.п. 9.1.1., 9.1.2. цього Договору строку оплати за Послуги, то Батьки повинні сплатити Послуги на підставі складеного рахунку Школою протягом 14 (чотирнадцяти) календарних днів з дати підписання Батьками Заяви про приєднання до цього Договору за курсом продажу долара США за відомостями АТ «Ощадбанк» на дату виставлення рахунку.

9.3. Школа попереджає Батьків шляхом відправлення повідомлення на Електронні поштові скриньки та/або через сервіс електронної системи Школи School Today про дату початку складання рахунків на оплату Послуг. Як правило оплатний період триває 1 (один) місяць, якщо інше не передбачено додатками до Договору.

9.4. Якщо рахунок буде складений пізніше строків Оплатного періоду Послуг, визначених в п.п. 9.1.1., 9.1.2. цього Договору, то відповідно зазначені строки оплати Послуг будуть продовжені за окремим рішенням Школи, про що буде повідомлено Батькам на Електронні поштові скриньки та/або через сервіс електронної системи School Today.

9.5. В разі зміни строків Оплатного періоду Послуг, що зазначений в цьому Договорі, Школа повідомляє Батьків шляхом відправлення повідомлення на Електронні поштові скриньки та/або через сервіс електронної системи Школи School Today із зазначенням чітких строків Оплатного періоду Послуг на певний Навчальний рік та/або семестр.

9.6. З урахуванням п. 9.3. цього Договору, Школа складає рахунок на оплату Послуг та відповідно строк дії першого складеного Школою рахунку в Оплатний період становить 30 (тридцять) календарних днів, включно з датою складання рахунку. При виставленні першого рахунку Школа застосовую курс продажу Долара США, який визначений АТ «Ощадбанк» на дату виставлення рахунку, з урахуванням особливостей визначених п. 8.2 цього Договору.
У разі прийняття Школою рішення про перевиставлення рахунків поза оплатним періодом, враховуючи особливості визначені п. 9.7 цього Договору, - строк дії рахунку становить 14 (чотирнадцять) календарних днів. Якщо на дату складання наступного рахунку поза межами Оплатного періоду курс продажу долару США згідно відомостей АТ «Ощадбанк», визначений на підставі пункту 8.2. цього Договору буде нижче, ніж курс продажу долару США, встановлений для розрахунку вартості послуг в попередньому рахунку, то такий рахунок пере виставляється на залишок заборгованості за курсом попереднього рахунку згідно відомостей АТ «Ощадбанк», визначений на підставі пункту 8.2. цього Договору.
Якщо на дату складання наступного рахунку поза межами Оплатного періоду курс продажу долару США згідно відомостей АТ «Ощадбанк», визначений на підставі пункту 8.2. цього Договору буде вищим, ніж курс продажу долару США, встановлений для розрахунку вартості послуг в попередньому рахунку, то такий рахунок пере виставляється за актуальним курсом на дату складення рахунку, з урахуванням особливостей визначених п. 8.2 цього Договору.

9.7. Сторони дійшли згоди, що у разі не оплати послуг в повному обсязі протягом Оплатного періоду батьки вважаються такими, що відмовились від послуг за цим Договором, втрачають місце навчання, відтак Школа має право прийняти до числа учнів іншу дитину, а цей договір вважається розірваним/не діючим з наступного дня після завершення Оплатного періоду. Будь-яких штрафних санкцій Школа в такому випадку не несе.

9.8. У випадку оплати Батьками вартості Послуг, визначеної у складеному Школою рахунку, строк дії якого закінчився, та/або оплати визначеної Батьками самостійно, та/або часткової оплати/оплати частинами протягом строків Оплатного періоду Послуг, визначених п.п. 9.1.1., 9.1.2. цього Договору та по їх закінченню, кожна оплата зараховується за курсом відповідного рахунку, який діяв на дату його укладення, рахунок оновлюється та складається до повного погашення зобов’язань за Послуги в еквіваленті вартості в доларах США за курс продажу долару США згідно відомостей АТ «Ощадбанк». Сума рахунку в гривні перераховується та додатково вказується сума заборгованості за рахунком з урахуванням отриманих коштів на дату складання рахунку.

9.9. Неотримання Батьками рахунку на оплату будь-якого платежу за цим Договором не є істотною обставиною для нездійснення оплати будь-якого платежу Батьками. У такому разі оплату відповідного платежу, Батьки зобов’язані здійснити в порядку, на умовах та в строки, визначені цим Договором.

9.10. У випадку наявності будь-якої заборгованості за Послуги за попередні періоди на дату складання рахунку, кошти зараховуються спочатку в оплату такої заборгованості, а потім в оплату чинного рахунку на умовах пункту 9.6. цього Договору.

9.11. Днем здійснення оплати Батьками Послуг для цілей цього Договору є банківський день, в який відповідні грошові кошти були зараховані на поточний банківський рахунок Школи. Безпосереднім платником кожного окремого платежу за цим Договором можуть бути тільки Батьки, в тому числі, інший уповноважений законний представник Учня, - проте виключно ті фізичні особи, які вказані у Заяві про приєднання.

9.12. Під час здійснення банківського переказу грошових коштів в якості оплати Послуг за цим Договором, Батьки зобов’язуються зазначити у призначені платежу номер цього Договору, повне прізвище та ім’я Учня і найменування Послуг за цим Договором – «Освітні послуги» та/або «Послуги харчування». У випадку не виконання Батьками вимог цього пункту Договору, Школа має право на власний розсуд зарахувати отримані грошові кошти як оплату за іншими договорами, укладеними між Сторонами.

10.1. Школа має право:

10.1.1. Вимагати від Батьків своєчасно вносити оплату за Послуги у розмірах та у порядку, встановлених цим Договором.

10.1.2. Вимагати виконання Батьками та Учнем вимог чинного законодавства України, умов Договору, Статуту, положень, правил, в тому числі Правил поведінки, кодексів, наказів, розпоряджень, інших внутрішніх актів керівництва Школи, графіку освітнього процесу, розкладу занять, канікул, перенесення навчальних днів, встановлення додаткових вихідних, проходження обов'язкових медичних оглядів, протиепідемічних та санітарних заходів та дотримання загальноприйнятих морально-етичних норм.

10.1.3. З метою забезпечення порядку і безпеки в приміщеннях та на території Школи встановлювати відеокамери та вести відеоспостереження (відеозйомки з можливістю запису), а також здійснювати аудіо- та/або відео- запис безпосередньо освітнього процесу. Приєднанням до цього Договору Батьки надають згоду на проведення аудіо- та/або відео- запису Школою Учня та самих Батьків, а також на проведення Школою внутрішніх розслідувань порушеннь Правил Школи та можливих правопорушень.

10.1.4. Самостійно обирати форми очного (денного) та дистанційного (онлайн) навчання, повідомляючи про них Батьків.

10.1.5. Здійснювати з 1 (першого) по 9 (дев’ятий) клас включно, на початку кожного навчального року перерозподіл Учнів між різними класами.

10.1.6. Розміщувати в іміджевих цілях фото-, відео-, аудіоматеріали із зображенням Учня, а також результати інтелектуальної та творчої діяльності Учня в процесі навчання на Сайті, в приміщенні Школи, в інформаційних системах Школи, у сформованих групах соціальних мереж Школи, друкованій продукції Школи, а також під час масових святкових виступів в мережі Інтернет. При цьому приєднанням до цього Договору, Батьки підтверджують згоду на таке безоплатне використання Школою зображень Учня та результатів його інтелектуальної та творчої діяльності у освітньому процесі.

10.1.7. У випадку незгоди, Батьки письмово повідомляють Школу про виключення пункту 10.1.6. даного Договору.

10.1.8. Відмовити Батькам у приєднані до Договору, в разі відсутності місць для Учнів, передбачених ліцензійними документами на певний навчальний рік та/або в разі відсутності місць в укритті; та/або зазначення Батьками неправдивої інформації у Заяві про приєднання до Договору, у інших випадках передбачених цим Договором.

10.1.9. В односторонньому порядку відмовитись від виконання зобов'язань, передбачених п. 10.2.2. даного Договору у випадку, якщо Батьками не були надані відповідні документи (про відрахування/вибуття з іншого закладу освіти України) та особова справа Учня при переведенні з іншого закладу освіти України до Школи (крім учнів першого року навчання на початок навчального року), або якщо отримано інформацію про те, що Учень зарахований та обліковується в іншому закладі освіти України. Зарахування до числа Учнів Школи у даному випадку не здійснюється, Учень вважається зарахованим до іншого закладу освіти України. В цьому випадку Учень може буде слухачем освітнього курсу та Батьки мають сплатити Школі вартість наданих Послуг.

10.2. Школа зобов'язана:

10.2.1. Навчати Учня відповідно до Державних стандартів освіти з використанням ефективних, інноваційних світових методик і технологій, що розкривають потенціал Учня.

10.2.2. Вести особову справу Учня, видати Учню документ про освіту державного зразка (якщо відповідно до законодавства за освітньою програмою передбачено видачу такого документа) за умови виконання Учнем завдань та цілей в обсязі, передбаченому освітніми програмами Школи та виконання Батьками умов цього Договору.

10.2.3. Інформувати Батьків про навчальні, спортивні, творчі та інші здобутки Учня, здійснювати моніторинг навчальних досягнень, фізичного, психолого-емоційного стану Учня.

10.2.4. Не розголошувати конфіденційну інформацію, отриману від Батьків, із застереженням про конфіденційний характер такої інформації.

10.3. Належним чином виконувати обов’язки передбачені умовами цього Договору.

10.4. Забезпечувати безпеку учня під час освітнього процесу та перебування на території школи.

11.1. Батьки мають право:

11.1.1. Користуватись Послугами згідно умов даного Договору.

11.1.2. Ознайомитися з порядком та умовами надання Послуг.

11.1.3. Брати участь у заходах Школи та обиратися до Батьківської ради Школи.

11.1.4. Завчасно отримувати інформацію про всі заплановані у Школі та позапланові педагогічні, психологічні, медичні, соціологічні заходи, дослідження, обстеження, педагогічні експерименти, які проводяться Школою у відповідності до діючих стандартів та правил.

11.2. Батьки зобов'язані:

11.2.1. Своєчасно сплачувати вартість Послуг у порядку та у строки передбачені цим Договором.

11.2.2. Неухильно дотримуватись та виконувати особисто, та забезпечувати дотримання та виконання Учнем, в інтересах якого укладено Договір, вимог чинного законодавства України, Договору, Статуту, положень, правил, в тому числі Правил поведінки, кодексів, наказів, розпоряджень, інших внутрішніх актів керівництва Школи, графіку освітнього процесу, розкладу занять, канікул, перенесення навчальних днів, встановлення додаткових вихідних, протиепідемічних та санітарних заходів, проходження обов'язкових медичних оглядів та дотримання загальноприйнятих морально-етичних норм.

11.2.3. Відшкодувати Школі в повному розмірі завдану Батьками та/або Учнем матеріальну шкоду, зокрема, у випадку пошкодження, знищення або втрати Батьками та/або Учнем майна Школи.

11.2.4. Своєчасно повідомляти Школу про будь-які наявні чи набуті згодом медичні та інші захворювання або індивідуальні особливості Учня. Не відправляти до Школи Учня з наявними ознаками хвороби.

11.2.5. Самостійно ознайомлюватися та забезпечувати ознайомлення Учнем зі змінами (оновленнями) Договору, Статуту Школи, Правил поведінки на Сайті.

11.2.6. Належним чином виконувати обов’язки передбачені умовами цього Договору.

11.2.7. Батьки зобов’язуються забезпечувати присутність учня під час освітнього процесу протягом навчального року. Поважність відсутності дітей у школі має бути підтверджено довідкою з медичного закладу, або інших органів, уповноважених документально підтверджувати поважність причин пропуску освітнього процесу. Відсутність учня протягом 10 (десяти) робочих днів протягом навчального року без документально підтверджених поважних причин, може бути підставою для відрахування дитини з числа учнів Школи, у зв’язку з неможливістю дотримання якості Послуг з цим договором.

12.1. Сторони несуть відповідальність за невиконання або неналежне виконання зобов'язань за цим Договором згідно з чинним законодавством України.

12.2. За невиконання або несвоєчасне, не в повному обсязі виконання Батьками будь-якого грошового зобов’язання перед Школою у розмірі та в строки, передбачені цим Договором, Школа має право нараховувати пеню у розмірі 0,1 відсотка від вартості Послуг, з яких допущено прострочення виконання, за кожний день прострочення, а за прострочення понад 15 (п’ятнадцять) календарних днів додатково стягнути штраф у розмірі 10 (десяти) відсотків від вартості Послуг.

12.3. Будь-яка інформація, розкрита однією Стороною іншій Стороні в процесі виконання Договору (із застереженням про конфіденційний характер такої інформації), не може бути розголошена під час дії укладеного між Сторонами Договору та протягом 2 років, по завершенню строку його дії. У випадку розголошення такої інформації, винна Сторона компенсує потерпілій Стороні усі завдані цим порушенням документально підтверджені реальні збитки (за наявності), на підставі підтверджуючих документів.

12.4. Оплата штрафних санкцій не звільняє Сторони від виконання прийнятих на себе зобов'язань за цим Договором. Застосування штрафних санкцій за порушення винною Стороною взятих на себе зобов’язань по Договору є правом Сторони та застосовується нею на свій власний розсуд.

12.5. До всіх вимог Школи, що випливають з цього Договору, застосовується позовна давність в три роки, а штрафні санкції до Батьків нараховуються за весь час прострочення.

12.6. З питань, не передбачених цим Договором, Сторони керуються чинним законодавством України.

12.7. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язаних з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.

12.8. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку з встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного в Україні законодавства.

13.1. Cторони звільняються від відповідальності за повне або часткове невиконання своїх зобов’язань за Договором, якщо таке невиконання є наслідком обставин непереборної сили (форс-мажорних обставин), які виникли після укладення Договору, та які Сторони не могли ані передбачити, ані попередити розумними заходами. До таких обставин непереборної сили (форс-мажорних обставин) Сторони відносять: збройний конфлікт, блокади, військові ембарго, дії іноземного ворога, загальну військову мобілізацію, військові дії, оголошену та неоголошену війну, дії суспільного ворога, акти тероризму, громадянські заворушення, введення комендантської години, експропріацію, примусове вилучення, захоплення підприємств, страйк, пожежу, вибух, техногенні катастрофи, обставини, викликані винятковими погодними умовами і стихійним лихом та інші обставини, визначені форс-мажорними обставинами відповідно до чинного законодавства України.

13.2. Сторона, для якої склались обставини непереборної сили (форс-мажорні обставини), звільняється від відповідальності за порушення умов Договору виключно при наявності одночасно наступних умов:
- якщо така Сторона письмово повідомить іншу Сторону про початок дії обставин непереборної сили та неможливість належного виконання умов Договору через таку дію протягом 10 (десяти) календарних днів від дня, коли Сторона дізналася про виникнення обставин непереборної сили, що впливають на виконання нею умов Договору; та
- якщо Сторона, яка опинилась під впливом обставин непереборної сили, підтвердить факт дії обставин непереборної сили та строк їх дії довідкою (документом) Торгово-промислової палати України або її структурних підрозділів, або іншого компетентного органу, визначеного законом; та
якщо Сторона, яка опинилась під впливом обставин непереборної сили доведе наявність причинно-наслідкового зв’язку між настанням обставини непереборної сили (форс-мажорних обставини) та неможливістю виконання нею зобов’язання в термін, передбачений Договором.

13.3. Невиконання Стороною, для якої склались обставини непереборної сили (форс-мажорні обставини) п. 13.2. Договору у повному обсязі позбавляє її права посилатися на будь-яку обставину непереборної сили (форс-мажорну обставину) як підставу, що звільняє її від відповідальності за невиконання зобов’язань.

13.4. Приєднанням до цього Договору, Батьки підтверджують, що не мають претензій до Школи щодо особливостей та умов надання Послуг Батькам в умовах воєнного стану. Батьки виражають свою згоду та Батьки усвідомлюють потенційну необхідність вжиття Школою заходів з цивільного захисту за участі Учня та надає свою згоду на проведення усіх заходів щодо цивільного захисту та оборони, необхідних для збереження життя та здоров’я Учня, зокрема не покидати укриття до завершення повітряної тривоги. Порушення цих правил є підставою для відмови Школою від надання послуг за цим Договором, оскільки наражає на небезпеку всіх учасників освітнього процесу.

14.1. Цей Договір може бути достроково розірваний (припинений) в наступних випадках:

14.1.1. за взаємною згодою Сторін, шляхом укладення відповідної додаткової угоди.

14.1.2 в односторонньому порядку з ініціативи Батьків або одного з Батьків шляхом подання відповідної заяви про розірвання (припинення) Договору, за встановленої Школою форми, а також документів, перелік яких визначається чинним законодавством України. В цьому випадку, протягом 20 (двадцяти) календарних днів з дати відрахування Учня, Батьки мають надати Школі довідку про зарахування Учня до іншого закладу освіти та забрати особову справу Учня. В разі, якщо Батьки не забирають особову справу у вищезазначений строк, Школа не несе відповідальності за подальше ведення та зберігання особової справи Учня.

14.1.3. в односторонньому порядку з ініціативи Школи в разі:
- несплати (порушення строків оплати понад строки Оплатного періоду) Батьками платежів за Послуги Школи, що надаються Учню/Батькам на підставі цього Договору. В цьому випадку, Школа відправляє повідомлення про розірвання (припинення) Договору на Електронні поштові скриньки Батьків та додатково на юридичну адресу реєстрації Батьків та Договір вважається розірваним (припиненим) та Учень відрахованим з дати вказаній у цьому повідомленні. Неотримання Батьками поштового відправлення не є підставою не повідомлення Батьків про розірвання (припинення) Договору. Батьки зобов'язуються впродовж десяти днів узгодити питання щодо переводу Учня на навчання до іншого закладу освіти з наданням відповідної довідки Школі, забрати особову справу, та врегулювати усі організаційні питання. Школа повідомляє про таке відрахування Учня орган управління, якому підпорядковується. В разі, якщо Батьки не надають довідку про зарахування Учня до іншого закладу освіти та не забирають особову справу Учня у вищезазначений строк, Школа не несе відповідальності за подальше навчання Учня та ведення (зберігання) його особової справи.
- розірвання Договору в односторонньому порядку без будь-яких пояснень, попередивши про це Батьків не менше ніж за 10 (десять) календарних днів до дати його розірвання. В цьому випадку, Договір вважається розірваним (припиненим) в односторонньому порядку через 10 (десять) календарних днів з дати відправлення Школою на Електронну поштову скриньку та додатково на юридичну адресу реєстрації Батьків відповідного повідомлення про розірвання. Неотримання Батьками поштового відправлення не є підставою не повідомлення Батьків про розірвання Договору. Учень вважається відрахованим з числа Учнів Школи з дати прийняття відповідного рішення Школи, до Школи він не допускається, а надання послуг вважаються фактично припиненими. Школа повідомляє про таке відрахування Учня орган управління, якому підпорядковується. В цьому випадку Батьки зобов’язуються протягом 10 (десяти) робочих днів з дати розірвання Договору повернути майно Школи (планшет, підручники тощо) в належному стані, або сплатити вартість втраченого/пошкодженого майна, та надати Школі довідку з іншого закладу освіти та отримати особову справу Учня, інші освітні документи. Таке рішення є безумовним правом Школи, при цьому Школа не зобов’язана повідомляти Батькам чи третім особам обставини та обґрунтування прийнятого рішення. В разі, якщо Батьки не надають довідку про зарахування Учня до іншого закладу освіти та не забирають особову справу Учня у вищезазначений строк, Школа не несе відповідальності за подальше навчання Учня та ведення (зберігання) його особової справи.
- у випадку систематичного (не менше 2-х разів) або одного істотного, критичного порушення Учнем, Батьками Статуту, положень, правил викладених в Додатку № 2, в тому числі Правил поведінки, кодексів, наказів, розпоряджень, інших внутрішніх актів керівництва Школи, законодавства України. Істотність порушення визначається Педагогічною радою Школи у кожному конкретному випадку, пропуску навчального процесу протягом навчального року понад десять днів без документально підтверджених поважних причин.
- у випадку невідповідності рівня навчальних досягнень Учня по завершенню навчального року вимогам Школи. При цьому невідповідність рівня навчальних досягнень Учня у кожному конкретному випадку визначається Педагогічною радою Школи;
- у випадку неетичного ставлення та/або дій Батьків/Учня по відношенню до персоналу Школи, інших Учнів Школи, здійснення конфліктних дій, агресивної поведінки, дій, що негативно впливають на ділову репутацію Школи;
- в інших випадках, передбачених Статутом, правилами, в тому числі Правилами поведінки, положеннями, іншими внутрішніми актами Школи або законодавством України.

14.2. Учень вважається відрахованим з числа Учнів Школи з дати прийняття відповідного рішення Школи, в тому числі рішення Педагогічної ради Школи.

14.3. У випадках визначених абзацами 3 – 6 п. 14.1.3. цього Договору, учень вважається відрахованою з числа учнів школи, а договір розірваним з дати повідомлення Школою Батьків на електронні адреси в системі School Today, кошти оплачені за послуги згідно цього Договору не повертаються, якщо інше не передбачено відповідною додатковою угодою між Сторонами.

15.1. Батьки підтверджують, що даний Договір не порушує законних прав та інтересів Учня, а також, що умови цього Договору доведені до відома та погоджені обома Батьками (законними представниками) Учня.

15.2. У випадках, не передбачених цим Договором, Сторони керуються чинним законодавством України. В разі встановлення невідповідності будь-яких положень цього Договору чинному законодавству, це положення втрачає силу, що не спричиняє визнання всього Договору недійсним в цілому або таким, що не підлягає виконанню, оскільки Сторони визнають, що даний Договір міг бути укладеним без такого положення. У випадку, якщо виявиться недійсним положення Договору, яке є істотним, Школа протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту визнання недійсним такого положення, вносить відповідні зміни до Договору та викладає Договір в новій редакції на Сайті, з метою приведення недійсного положення Договору у відповідність з чинним законодавством України.

15.3. У разі зміни Електронної поштової скриньки, поштової адреси, інших істотних відомостей Батьків та/або Учня, зазначених у Заяві про приєднання до Договору, Батьки повідомляють про це Школу упродовж 5 (п’яти) календарних днів та несуть ризик несприятливих наслідків у разі несвоєчасного повідомлення.

15.4. Сторони безвідклично погодилися, що обмін повідомленнями між Батьками та Школою здійснюється засобами електронного зв’язку на Електронні поштові скриньки та/або через сервіс електронної системи Школи School Today, (виключно тих осіб, що вказані у заяві про приєднання), - якщо інше не передбачено Договором та/або за окремим рішенням Школи.

15.5. Повідомлення від Школи, що стосуються умов надання Послуг за умовами цього Договору, в тому числі направлення рахунків на оплату Послуг, окрім направлення на Електронну поштову скриньку Батьків, може бути додатково направлене Батькам у письмовій формі цінним листом з описом вкладення через ПАТ «Укрпошта» або кур'єрською службою; або здійснюється смс інформування на контактний мобільний телефон Батьків, вказаному у Заяві про приєднання; або через мобільний месенджер; або вручаються Батькам особисто з відміткою про вручення.

15.6. Школа, керуючись нормами ст. 207 Цивільного кодексу України, пропонує Батькам використовувати Кваліфікований електронний підпис для вчинення будь - яких правочинів та/або підписання будь - яких документів, заяв, повідомлень, листів в рамках цього Договору. Акцептуванням Пропозиції, шляхом підписання Заяви про приєднання, Батьки приймають Пропозицію Школи та погоджується на використання Кваліфікованого електронного підпису Батьками для вчинення будь-яких правочинів та/або підписання будь – яких документів, заяв, повідомлень, листів в рамках цього Договору.

15.7. Сторони підтверджують та визнають, що всі правочини, документи/заяви/повідомлення, підписані в рамках цього Договору з використанням Кваліфікованого електронного підпису вважаються такими, що підписані власноручно, мають юридичну силу рівнозначну аналогічному документу оформленому на паперовому носії та створюють права та обов’язки, які є обов’язковими до виконання кожною зі Сторін.

15.8. При цьому, положення цього Договору щодо використання Кваліфікованого електронного підпису жодним чином не тлумачаться як такі, що будь-яким чином обмежують права Сторін вчиняти правочини в усній формі чи у вигляді паперових документів, у тому числі змінювати, доповнювати або припиняти дію електронних документів паперовими документами чи в іншій не забороненій законодавством та/або Договором формі і навпаки.

15.9. Школа, керуючись нормами ст. 207 Цивільного кодексу України, пропонує Батькам використовувати сервіс електронної системи Школи School Today для вчинення будь - яких правочинів та/або підписання будь - яких документів, заяв, повідомлень, листів в рамках цього Договору. Акцептуванням Пропозиції, шляхом підписання Заяви про приєднання, Батьки приймають Пропозицію Школи та погоджується на використання сервісу електронної системи Школи School Today Батьками для вчинення будь-яких правочинів та/або підписання (формування) будь – яких документів, заяв, повідомлень, листів в рамках цього Договору. Сторони підтверджують та визнають, що всі правочини, документи/заяви/повідомлення, підписані (сформовані) в рамках цього Договору за допомогою сервісу електронної системи Школи School Today вважаються такими, що підписані власноручно, мають юридичну силу рівнозначну аналогічному документу оформленому на паперовому носії та створюють права та обов’язки, які є обов’язковими до виконання кожною зі Сторін.

15.10. Батьки, відповідно до Закону України «Про захист персональних даних», надають згоду Школі у повному обсязі і без застережень здійснювати обробку особистих персональних даних Батьків та Учня у картотеках та за допомогою автоматизованих електронних систем Школи - CRM, School Today, АІКОМ, а також в будь-який інший спосіб, з метою виконання умов даного Договору, у сфері господарських, податкових, адміністративно-правових відносин, статистичного обліку та аудиту, а також для інших відносин, що вимагають обробки персональних даних. Під обробкою персональних даних вважається збір, реєстрація, зберігання, адаптування, уточнення (оновлення, зміна), використання, поширення, знеособлення, знищення та будь-які інші дії з персональними даними. При зміні персональних даних Батьків та/або Учня, - Батьки протягом 5 (п’яти) календарних днів надають Школі оновлену інформацію та відповідні підтверджуючі документи. Передача персональних даних третім особам, може здійснюватися лише на підставах, визначених законодавством України. Передача персональних даних третім особам на підставах, що не визначені законодавством України, може здійснюватися лише за додатковою згодою Батьків. Строк обробки і зберігання персональних даних встановлюється протягом строку навчання Учня в Школі. Представники Сторін укладенням цього Договору підтверджують, що вони повідомлені про свої права відповідно до статті 8 Закону України «Про захист персональних даних».

15.11. Зміни та доповнення до цього Договору можуть бути вчинені Сторонами шляхом укладання відповідних додаткових угод (додатків, доповнень) до цього Договору.

15.12. Цей Договір складений при повному розумінні Сторонами його умов та термінології українською мовою у двох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, – по одному для кожної із Сторін.

Школа:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
«НОВОПЕЧЕРСЬКА ШКОЛА – ЛІЦЕЙ I-III РІВНІВ»
Місцезнаходження: 01103, Україна, м. Київ, вул. Андрія Верхогляда, 9Б
Ідентифікаційний код 39157674
Банківські реквізити:
IBAN UA733226690000026003300172735
в АТ «Ощадбанк»
тел. 044 359 07 50
ел. пошта: info@novoshkola.com.ua


ДИРЕКТОР
_____________________________________
/КОМАРОВА ПОЛІНА ГЕОРГІЇВНА/